"Quero conhecer a história real de como os fãs de NARUTO/BORUTO de hoje descobriram a série — do primeiro encontro à obsessão total. E quero colecionar essas histórias."
Um dia escrevi esse pensamento no X e ele gerou mais eco do que esperava. Então decidi realmente coletá-las. Foi por isso que criei este site.
Por que histórias de «primeiro encontro»?
Tenho minha própria história com NARUTO — um período em que a série significou muito para mim. Talvez por isso fiquei genuinamente curioso: como foi para os outros?
Lendo as histórias recebidas, encontro coisas como alguém ligando a TV no novo apartamento e assistindo ao primeiro episódio de BORUTO por acaso, ou alguém pegando emprestado o volume 6 de um amigo e achando tão bom que correu para comprar o volume mais recente. Cada situação é diferente, mas cada história faz você querer continuar lendo.
Cada história tem um contexto que pertence apenas àquela pessoa.
Por que 8 idiomas?
NARUTO e BORUTO têm fãs em todo o mundo. Mas surpreendentemente não existe um lugar onde você possa ler todos esses momentos pessoais — «chorei naquela cena», «foi aí que me viciou» — reunidos em um só lugar.
Este site é um espaço para coletar essas histórias reais. As publicações são traduzidas e publicadas em 8 idiomas, para que a história de um fã no Japão alcance um fã no Brasil, e a de um fã coreano possa ser lida em japonês.
Em 2027, dois marcos se encontram
O anime NARUTO completa 25 anos e o anime BORUTO completa 10 — ambos no mesmo ano.
Como fã também, quero que a gente comemore isso junto. Mas essa não é a linha de chegada — o objetivo é um lugar onde as histórias de fãs continuem se acumulando muito depois de 2027.
Seja você alguém que pensa «queria que alguém lesse minha história» ou «a minha provavelmente não é tão interessante» — por favor considere compartilhá-la.