“عندما تقرأها وأنت بالغ، فإن كل كلمات الأشرار تلتصق بك.”
(ترجمة آلية من اليابانية)
قصتي
كنت أقرأه في قفزة منذ أن تم نشره مسلسلاً. ولكنني لم أستطع اللحاق به خلال فترة انشغالي في العمل، لذا اشتريت الكتاب بالجملة بعد الانتهاء منه وقرأته مرة أخرى، عندما كنت في الأربعين من عمري. عندما كنت أصغر سنًا، كنت أعتقد أن أوبيتو كان "شريرًا ضعيفًا". اعتقدت أنه شخص فقد لين وكره العالم وظل يقاتل بدوافع طفولية. لكن عندما قرأت الكتاب مرة أخرى في سن الأربعين، رأيته بشكل مختلف تمامًا. لحظة تخليه عن حلمه، وندمه على عدم قدرته على حماية الأشخاص الذين يحبهم، وعناده الذي لم يستطع التوقف عن "لعب دور البطل". لقد تداخل كل ذلك مع شخصيتي الراشدة. وجدت صوتي في المشهد الذي تركت فيه الكلمة الأخيرة لكاكاشي. كنت أقرأها وحدي في اللحاف. ومنذ ذلك الحين، طوّرت عادة "إعادة قراءة الأعمال التي قرأتها في صغري عندما كنت صغيرًا وأنا بالغ.
المشهد / الجملة المفضلة
المشهد الذي يسأل فيه أوبيتو، وهو على فراش الموت، عما إذا كان بإمكانه أن يكون بطلاً. رد كاكاشي و تعابير وجهه. هذا الجزء يؤلم قلبي مهما قرأته مهما كان عدد المرات التي قرأته فيها.
القصص التي أودّ رؤيتها
أريد أن أرى عالماً لو كان أوبيتو و كاكاشي قد كبرا فيه كشينوبي عادي. ما الذي كانوا سيفعلونه لو كانت رين لا تزال على قيد الحياة و كل واحد من الثلاثة أصبح من الجونين؟ ليس من الضروري أن تكون قصة حزينة، أنا فقط أريد أن أرى ذلك.