“인생의 바이블!”
（일본어에서 자동 번역됨）
이야기
4살 때 사스케 탈환편을 처음 보고 나루토를 알게 되었습니다. 그 후 애니메이션을 보거나 보지 않다가 사스케 재회편으로 애니메이션을 다시 보게 되었고, 거기서부터 단행본을 모으기 시작했습니다! 제가 나루토를 처음 보고 들었던 오프닝 곡이 'distance'였는데, 지금도 이 곡을 들으면 그때가 생각나요. 저는 사스케와 인연이 있는 사람인데, 7살 때 모은 만화책 16권, 대여해서 본 애니메이션 81화에서 처음 등장한 사스케의 친형 '우치하 이타치'를 만난 후 20년 넘게 한결같이 이타치 형을 사랑하고 있습니다. 나중에 알고 보니 이타치 오빠가 처음 등장한 날이 제 생일이어서 나루토와 이타치 오빠와의 만남은 필연적이었구나 하는 생각이 들었습니다. 학창시절 동아리 활동으로 힘들었을 때, 사회인이 된 지금도 나루토와 이타치, 모두들 더 힘들어하고 있다. 내가 이런 일로 좌절하면 안 되겠구나! 라고 포기하지 않는 것의 중요성도 가르쳐 주었습니다. 나루토와 우리집 족제비는 제 인생에서 없어서는 안 될 존재입니다!
가장 좋아하는 장면·대사
44권 자라이야가 죽은 후 나루토가 얼음을 들고 눈물을 흘리는 장면. 조용히 울고 있는 나루토가 마음에 와 닿는다. 그리고 나루토를 구해주는 것이 돌고래 선생님. 두 사람의 관계가 너무 좋아요. 61권에서 이타치의 대사 "마을이 아무리 어둠과 모순을 안고 있더라도 나는 키노하바의 우치노하치다." 이 대사는 개인적인 해석이지만, 혼자서 일족의 명예 대신 오명을 짊어지고 어둠 속으로 사라져 간다. 헤아릴 수 없는 친절과 마을을 생각하는 마음, 동생의 생명, 사랑. 좋아하는 단어가 평화의 그이기에 가능한 말인 것 같다. 62권의 '나는 너를 계속 사랑해' 이타치의 1인칭 표기는 항상 '나'인데 이 때만 '나'인 것은 우연일지도 모르지만, 사스케를 향한 말에서 히라가나로 된 것은 왠지 멋지다고 개인적으로 좋아합니다!
보고 싶은 작품
소설 <신뢰전>의 애니메이션화를 계속 기다리고 있습니다! 족제비 오빠의 취미가 단맛을 찾아다니는 것이기 때문에 단맛을 영원히 찾아다니는 오빠... 보고 싶어요...
이런 이야기도
형의 뒤를 쫓아다니다 보니 어느새 주말은 온통 나루토가 되어 있었다.
어릴 적부터 가족과 함께 즐기다가 어른이 되어서 다시 보면 또 다른 감동이 있다.
볼트 번역을 45일 동안 기다릴 수 없어서, 어느새 일본어를 공부하고 있었다.